Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für hente

baixarNão deveremos ver que vamos dar a possibilidade, conforme previsto pela ONU, de o exército jugoslavo baixar à fronteira do Kosovo? Será que essa ameaça chama algumas pessoas à razão? Måske burde vi også sige nu, at vi vil give mulighed for, sådan som FN taler om, at hente den jugoslaviske hær til Kosovos grænse? Der er måske flere, der mener, at denne trussel er en god idé? Um outro problema consiste na pressão da grande distribuição, que faz baixar os preços, o que significa que o aumento dos custos de produção não se pode recuperar no preço de venda. Et andet problem er presset fra massedistribution med deraf følgende prisfald, som indebærer, at de øgede produktionsomkostninger ikke kan hentes hjem på salgsprisen.
buscarEncontrei um Vice-presidente que ia à pressa buscar o cartão que tinha esquecido. Jeg mødte en af næstformændene, der løb af sted for at hente sit kort, som han havde glemt. A única questão que se coloca é saber onde a Europa poderá ir buscar essa força. Det eneste spørgsmål er, hvorfra Europa kan hente en sådan styrke. Um jovem vem ao hospital buscar remédios para a mãe.En ung mand ankommer til hospitalet for at hente medicin til sin mor.

Wörterbuch